3. The following statement could not be more untrue:
Children’s book protagonists skirt past private wounds; they are too busy exploring Narnia or Neverland and fending off witches, pirates and Indian chiefs — or hostile saleswomen at Bendel’s.
Only adult fiction indulges the grown-up delusion that children are interested in their parents’ personal lives.
* This may not be true if you actually speak Spanish.